Floor Levels In French

This floor numbering is widely used in buildings using european scheme.

Floor levels in french.

In the us the ground or street level is considered the first floor so the second floor is one floor up from the street. The ground floor of a building is the floor that is level or almost level with the ground outside. Over 100 000 french translations of english words and phrases. In the uk the first floor is one floor up from the street the second floor is two floors up from the street etc.

It defines a floor simply as the space between two literal floors in a building so in france the space between the ground level literal floor and the next level literal floor is one floor therefore the next level is one floor of elevation or the first floor premier étage. Chauffage par le sol under floor heating chaume thatch chaumière thatched cottage chaux carbonate of lime. Ground floor g g or gf usually means ground floor. A five pointed star is often included in the ground floor button to indicate a main entrance level in foreign countries ground floor is usually referred to by their.

The explanation for this is simple. Niveau level notaire notary. Over 100 000 french translations of english words and phrases. The numbers are a factor 10 lower than the german types.

French flour type numbers indicate the ash content in milligrams per 10 g flour. In american english ground floor and. Paillasson door mat papier. The french and most other europeans don t count the ground floor of a building when numbering its stories whereas americans do.

Glossary of french housing and building terms words and vocabulary technical vocab related to property buildind and the house generally speaking. French translation of floor the official collins english french dictionary online. French words for floor include étage sol plancher minimum terrasser revêtir embarrasser battre and prospérer. She showed him around the ground floor of the empty house.

In some case the letter g may be replaced into zero 0 in europe or one 1 in america. The french word for ground floor is rez de chaussée and the floor above le rez de chaussée is le premier étage the second floor. The numbers are a factor 10 lower than the german types. The french dictionary complicates this distinction.

French translation of ground floor the official collins english french dictionary online.